Англо-Украинский словарь - tail
Связанные словари
Перевод с английского языка tail на украинский
tail
кіска, висліджувати, лану, долівки, затихати, лана
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
away а) постепенно уменьшаться; исчезать вдали; б) убывать; замирать; рассеиваться; в) отставать; г) пуститься наутёк; д) обходить (соперников) TAIL female владение с правом передачи только по женской линии TAIL after неотступно следовать за кем-л.; You cant tail after me all day, find something of your own to do! TAIL I 1. noun 1) хвост; at the tail of smb., close on smb. s tail - следом, по пятам за кем-л. 2) коса, косичка 3) нижняя задняя часть, оконечность; tail of a cart - задок телеги; tail of ones eye - внешний угол глаза; out of (или with) the tail of ones eye - украдкой, уголком глаза 4) пола, фалда; pl. coll. фрак; to go into tails - начать носить одежду взрослых (о мальчиках) 5) свита 6) очередь, хвост 7) конец, заключительная часть (чего-л.) 8) amer.; coll. сыщик 9) pl. отбросы, остатки 10) менее влиятельная часть (политической партии); более слабая часть (спортивной команды) 11) pl.; sl. зад 12) aeron. хвостовое оперение, хвост 13) coll. обратная сторона монеты 14) typ. нижний обрез страницы 15) attr. задний; хвостовой tails up coll. - веселый; в хорошем настроении to turn ones tail - дать стрекача, удрать, убежать (струсив) with ones tail between the legs - поджав хвост, струсив 2. v. 1) снабжать хвостом 2) отрубать или подрезать хвост; остригать хвостики плодов, ягод ...Англо-русский словарь
2.
1. хвост bushy tail —- пушистый хвост tail fin —- хвостовой плавник to spread one's tail —- распустить хвост to wag one's tail —- вилять хвостом 2. ист. конский хвост (эмблема власти в Турции) 3. что-л. напоминающее хвост tail of a comet —- хвост кометы tail of a kite —- хвост воздушного змея 4. коса, косичка (также tail of hair) 5. нижний конец (чего-л.); кончик tail of a shirt —- нижний коней рубахи tail of a letter —- хвостик буквы tail of a wing —- кончик крыла (у бабочки) 6. задний конец (чего-л.); оконечность tail of a cart —- задок телеги tail of a procession —- хвост процессии to go at the tail of a procession —- плестись в хвосте процессии 7. сл. задница, зад; ягодицы 8. краешек, уголок (глаза) to look at smb. out of (with) the tail of one's eye —- взглянуть на кого-л. краешком глаза; бросить на кого-л. взгляд украдкой 9. конечная фаза, конец tail of a storm —- конечная фаза шторма 10. заключительная часть, конец the tail of a conversation —- конец разговора towards the tail of his letter —- к концу своего письма 11. короткая заключительная строка стихотворения; кода (сонета) 12. юбка; нижняя часть платья 13. фалда, пола 14. шлейф 15. pl. разг. фрак to go into tails —- начать носить одежду взрослых (о мальчиках) to wear tails —- носить фрак; носить одежду взрослых 16. свита, кортеж 17. разг. сыщик, филер, "хвост" we've got a...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) хвост, хвостовой придаток, хвостовая часть; купировать обрезать хвост 2) отросток (фага) – tail of pancreas – tail of spleen – forked tail – high-set tail – main tails – phage tail – wry tail ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
сущ. 1) матем. 'хвост' (напр. кривой распределения), область больших отклонений 2) очередь 3) обратная сторона монеты 4) юр. заповедное имущество (ограничение в порядке наследования) 5) бирж. дробь в котировке ценной бумаги 6) страх. интервал между получением премии и выплатой возмещения - fee tail - tail of variance TAIL сущ. 1) мат., стат. "хвост" (напр., кривой распределения), область больших отклонений 2) общ. очередь 3) общ. обратная сторона монеты 4) юр. заповедное имущество (ограничение в порядке наследования) 5) бирж. (дробная часть в котировке ценной бумаги, напр., .4567 в котировке 8.4567) 6) страх. (интервал между получением премии и выплатой возмещения) 7) бирж., амер. (разница между наименьшей конкурентной ценой казначейских ценных бумаг, приемлемой для федерального Казначейства, и средней ценой, предлагаемой потенциальными покупателями казначейских ценных бумаг ) See: competitive bid, "Treasury, Treasury bill, Treasury bond ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) вывод лампы 2) задний 3) отбросы 4) отработанный 5) отходы 6) пологий 7) полоска 8) фракция 9) хвост 10) хвостный 11) хвостовой 12) хвосты 13) шпинтон distribution tail area — стат. хвост распределения tail of the distribution — хвост распределения tail piece of train — хвостовая часть поезда - comet's tail - exponential tail - falling tail - pertaining to tail - tail antenna - tail area - tail assembly - tail blanket - tail boom - tail cone - tail end - tail event - tail falling - tail field - tail fin - tail fraction - tail gas - tail gate - tail hook - tail light - tail lock - tail of curve - tail of distribution - tail of edge - tail of pulse - tail parachute - tail pipe - tail probability - tail pulley - tail rake - tail region - tail rope - tail rotor - tail ski - tail skid - tail unit - tail water - tail wind - twin-fin tail - vector tail - vertical tail - wiring tail ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 565 | |
4 | 434 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 317 | |
10 | 302 | |
11 | 302 | |
12 | 288 | |
13 | 274 | |
14 | 274 | |
15 | 269 | |
16 | 258 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 244 | |
20 | 226 |